Translation of "accanto alla" in English


How to use "accanto alla" in sentences:

Mi chiedo se sarai in grado di farlo, di sederti accanto alla creatura che stai per uccidere... e di cenarci assieme.
I wonder if you could do it. To sit with a creature you're about to kill and take supper.
E andatosene di là, entrò nella casa di un tale chiamato Tizio Giusto, che onorava Dio, la cui abitazione era accanto alla sinagoga
He departed there, and went into the house of a certain man named Justus, one who worshiped God, whose house was next door to the synagogue.
Nei due minuti successivi, altre tre persone passano accanto alla piccola Wang Yue.
Within two minutes, three people pass two-year-old Wang Yue by.
Che ci fa accanto alla macchina di mia madre?
What are you doing with my mama's car?
"Barzellette per il gabinetto." Un libro accanto alla tazza.
" Jokes For The John." - No. A book on a hook right next to the toilet.
Costruirono una lapide di marmo accanto alla tomba, e vi piazzarono sopra una croce di ferro.
They built a rough stone altar by the grave, and over it they placed an iron cross.
Non è accanto alla stazione dove è avvenuta l'esplosione?
Isn't that near that Wall Street bomb site?
Tu, accanto alla porta, dentro o fuori.
You by the door, in or out?
Sono venuto a riferire che Magda Rees-Jones... il suo cadavere è accanto alla mia auto... su Holloway Road.
I've come to report that Magda Rees-Jones'... body is lying near my car... off Holloway Road.
Sulla collina accanto alla nostra ho sentito della musica.
You know, I'm pretty sure I heard some singing on the hill next to us.
E' noto che gli antiquari tengono mae'e'ette accanto alla pistola.
Antiques dealers keep large stacks of cash in their homes next to their guns.
Resterai qui e ti sveglierai accanto alla solita brutta vecchia, come me.
You'll be stuck here, waking up next to the same old, ugly broad, just like Ula.
Tu eri nella cella accanto alla sua.
You were in the cell next to her.
Non posso credere di essere seduto accanto alla piccola Lalita Gupta.
I can't believe I'm sitting here next to little Lalita Gupta.
Mi sono lavato i miei dannati denti proprio accanto alla vasca dove Mister David Smith affogò l'intera famiglia.
I brushed my goddamn teeth right next to the tub where Sir David Smith drowned his whole family.
È la camera grande accanto alla nursery.
It's the big room next to the nursery.
"Ii coniglio" è un detenuto che era accanto alla cella di malamadre.
Conejo. Conejo was in the cell next to Malamadre.
All'aperto, accanto alla vasca idromassaggio, troverete lettini e un barbecue.
For your comfort, you will find bath robes and slippers.
"Villa Miranda" è situato nella parte occidentale della città, nella prima strada accanto alla strada principale, direttamente sopra le spiagge più belle.
Studio "Villa Miranda" is located in western part of town, in first street next to the main street, directly above the most beautiful beaches.
I clienti possono usare il parcheggio accanto alla casa, la cui disponibilità bisogna confermare in anticipo.
House has a private parking lot but it is necessary to check availability in advance.
Leggendaria quintessenza del lusso a 5 stelle, l'Adlon sorge nel quartiere Mitte di Berlino, accanto alla Porta di Brandeburgo.
The quintessence of luxury lodging, the Adlon is a legendary 5-star hotel situated in Berlin’s Mitte, next to the Brandenburg Gate.
Il Suite Inn Catania si trova in Via Vittorio Emanuele II, nel cuore del centro storico, accanto alla Cattedrale e al teatro dell'opera Bellini.
Suite Inn Catania is in via Vittorio Emanuele II, the heart of the historic town, close to the cathedral and the Bellini Opera Theatre.
Numero di bar accanto alla piscina - 2
Water park Number of outdoor pools - 2
Questo hotel accogliente a 3 stelle con WiFi gratuita si trova nel cuore di Amsterdam, accanto alla celebre Piazza Dam...
This budget hotel in central Amsterdam is located in the famous Red Light District, just 400 metres from the city's...
Quando l'avrai sistemato... potrai mettere la tua impronta sul silo accanto alla mia.
When that critter's taken care of, you'll put your mark on the silo right next to mine.
A ovest si passa accanto alla foresta.
The western road runs next to a forest.
Si era rifiutato di mettere i cavoletti di Bruxelles pero', ma i cetrionzoli erano ancora li', a crescere accanto alla sua casa.
He refused to have Brussels sprouts, though, but snascombers were still growing beside his cottage
Brenda e Darren ci stanno dando dentro alla grande nella stanza accanto alla mia.
Brenda and Darren are going at it... pretty good in the room next to mine.
Era nella gabbia accanto alla mia.
She was in the cage next to mine.
Non stai accanto alla macchina quando fai benzina?
Yeah. You don't stand near the car when you get gas?
Chiudo gli occhi, vedo Luke nella sua stanza, e tu sul divano accanto alla finestra.
I close my eyes, I see Luke in his bedroom, and you on the sofa by the window.
Gli ha assicurato che siete rispettata e che in molte case il vostro libro si trova accanto alla Bibbia.
She assures him you're quite respected and your book sits alongside the Bible on many bookshelves.
Hai una calibro 45 sotto il bancone, un fucile accanto alla cassa, e posso prenderli entrambi prima di te.
You have a.45, a shotgun next to the register and I can get to them both before you.
È nella mia aula, accanto alla borsa.
It's in my classroom right next to my briefcase.
Probabilmente saro' nella cella accanto alla tua.
I'll probably be in the cell next to you.
Estrai una batteria dalla tua nave e mettila accanto alla mia.
Need to pull a node from your ship and store it right here next to mine. Okay?
Così il re rimase accanto alla porta, mentre tutto il popolo usciva a schiere di cento e di mille uomini.
So the king stood at the side of the gate, while all the army marched out by hundreds and by thousands.
Situato nel cuore di Amsterdam, proprio accanto alla famosa Piazza Rembrandt, il lussuoso Hampshire Hotel, a 4 stelle, è facilmente raggiungibile dalla Stazione Centrale di Amsterdam e con l'auto.
This 5-star hotel, in the heart of Amsterdam, is set on the edge of the famous Dam Square, opposite the Royal Palace.
Inaugurato nel 1892, il lussuoso Hotel Bristol, a Luxury Collection Hotel sorge accanto alla Wiener Staatsoper, in una posizione ideale per esplorare le più importanti attrazioni turistiche della città.
Opened in 1892, the luxurious Hotel Bristol, a Luxury Collection Hotel, set directly next to the Vienna State Opera, is ideally located to explore the major sights of the city.
Il valore di.SuINVIO sarà uno dei seguenti, in base alla selezione scelta nella finestra Scegli generatore, a cui si accede facendo clic sul pulsante Genera accanto alla casella Su INVIO nella finestra delle proprietà dell'oggetto:
The OnCurrent value will be one of the following, depending on the selection chosen in the Choose Builder window (accessed by clicking the Build button next to the On Current box in the form or report's Properties window):
(risate) Ho portato il mio carico al piano di sotto dove ho incontrato la mia nemesi e il prezioso quadrupede accanto alla porta d'ingresso.
(Laughter) I carried my payload back downstairs where I met my nemesis and the precious dog by the front door.
E quindi sono accanto alla Cina, che da 15 anni ha una dottrina di impiego difensiva ma anche offensiva.
And so, they're joining China, whose doctrine of use for 15 years has been both defensive and offensive.
che appaiono e si siedono accanto alla telecamera nascosta.
These are two Danish guys who come in and sit down next to the hidden camera.
Alcuni giorni dopo siamo andati in un tempio buddista a Footscray e ci siamo sedute accanto alla sua bara.
A few days later, we went to a Buddhist temple in Footscray and sat around her casket.
I vostri amici e la vostra famiglia si riuniranno al cimitero, e là, accanto alla vostra tomba ci sarà una lapide su cui ci sarà scritto "Qui giace un distinto ingegnere che ha inventato il Velcro."
Your friends and family will be gathered in the cemetery, and there beside your gravesite will be a tombstone, and inscribed on that tombstone it will say, "Here lies a distinguished engineer, who invented Velcro."
Una volta il Nilo scorreva accanto alla città di Ity Tawy, ma nel corso del tempo, il suo corso cambiò e si spostò verso est, coprendo tutta la città.
The Nile used to flow right next to the city of Itjtawy, and as it shifted and changed and moved over time to the east, it covered over the city.
Notate che i due passeggeri seduti accanto alla persona in mezzo non stanno respirando alcun patogeno.
So you'll notice the two passengers sitting next to the middle guy are breathing virtually no pathogens at all.
4.201700925827s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?